The Village Was on WhatsApp
The musicians and translators were a long way from home. Traditionally, having their communities check their drafts would be a months-long process that required going home. Instead, the drafts went out over WhatsApp.
Bali, Indonesia

In Bali, about twenty oral Bible translation consultants-in-training (CiTs) spent two weeks learning how to handle Hebrew poetry. Together they turned Psalm 1 and Psalm 13 into songs in five languages.
Benin Refresher

The Bantè 2026 workshop marked a milestone for Scriptura as the local trainer model was successfully piloted for the first time, with an Incà exegete leading the full workshop independently.
EMDC 2026

The EMDC 2026 workshop was Scriptura’s first workshop designed not for a single translation team, but for a diverse international cohort of practitioners.
Nikki Canalichio
Support Nikki as she serves Scriptura through Bible Translation, training, and field research.
Yaoundé, Cameroon

From September 15–26, 2025, Scriptura held a 2-week workshop in Yaoundé, Cameroon.
Kara, Togo

From May 20-31, 2024, the Togo workshop focused on integrating Psalms into local musical traditions.