The EMDC 2026 workshop was Scriptura's first workshop designed not for a single translation team, but for a diverse international cohort of practitioners.

From September 15–26, 2025, Scriptura held a 2-week workshop in Yaoundé, Cameroon.

The Local Arts and Psalms Translation Workshop, focusing on translating Psalms into the Incà language, was a significant step in advancing Bible translation and promoting indigenous music in worship.

From May 20-31, 2024, the Togo workshop focused on integrating Psalms into local musical traditions.